16.8.2017

Wedding card


Tämän kesän ainoa hääkortti... niin hauska kuin näitä olisikin tehdä :(

The only wedding card this summer... even they would be so much fun to make :(

Fussy and Fancy - #193 Favorite colors
Love to craft - #13 Anything goes

19.7.2017

Mother's Day


Äitienpäivästä on jo tovi mutta nyt vasta ehdin postaamaan äidilleni tehneeni kortin.

I made this card for my mother back in May when it was Mother's Day here in Finland.

Inky Chicks: #86 Use sentiment instead of image

17.7.2017

Summer lady with flowers


Työkaveri tilasi multa 60v-kortin ystävälleen, kortti sai olla romanttisen naisellinen, joten sehän passasi mulle oikein hyvin.

My coworkers asked for an romantic feminine card for her friend's 60th birthday, so that was very pleasant "task" for me-

Scrap & craft: Summer + butterflies (25.7.)
Creative inspirations: #297 Anything goes (29.8.)
Ribbon girl: July Use Any Image (29.7.)

10.7.2017

Baby girl


Työkaveri pyysi korttia ensimmäisen lapsenlapsensa (tytön) kastajaisiin, niinpä oli ihan sallittua tehdä hempeän vaaleanpunainen vauvakortti :D Leimakuva on Lili of the Valleyn.

A coworker of mine asked a card for the christening of her first grandchild (a girl), so I was allowed to make a sweet pink babycard :D Stamp is LOTV's.

Creative inspirations - #278 Dots and/or strips (11.7.)

8.7.2017

An old gentleman


Mun blogissa on ollut radiohiljaisuus monta viikkoa... töissä on tapahtunut sen verran merkittäviä muutoksia, että on ollut aika kiire ja väsynyt... useita kortteja sen sijaan olen ehtinyt tekemään :D Tähän kiireiseen aikaan sattui sitten se, että ystävät tilailivat multa monta korttia alkukesän juhliin ;-)
Tässä yksi niistä, ystävä pyysi enollensa 80-vuotiskorttia. Oli taas mukava pitkästä aikaa tehdä kortti miehelle.

My blog has been quiet for several weeks... I've been so busy at work that I haven't had the time nor energy to update my blog. But I've managed to make some cards! In this very busy time some of my friends have asked me for several cards, so I've been busy at work and with hobbies :D This is one of them, a friend asked for card to her uncle turning 80 years. It was fun to make a male card for a change.

Sisterhood: Buttons (9.7.)
Ribbon Girl: July card challenge (15.7.)

20.5.2017

Vintage cars


Autohenkinen synttärikortti enolleni, joka on nuoresta ollut kiinnostunut autoista.

A vintage car card to my uncle who has always been into cars, ever since he was a young man.

Addicted to stamps - #148 Buttons and/or brads (27.5.)

12.5.2017

Relaxing retirement


Ystävä pyysi multa luonnosta tykkäävälle, eläkkeelle jäävälle työkaverilleen kortin. Niinpä tungin siihen luontoon liittyviä lintuja, perhosia ja kukkia.

A friend of mine asked for retirement card for a lady who likes nature, so it was easy to fill the card with birds, butterflies and flowers representing the nature.

Inky chicks- #82 Butterflies
Addicted to stamps - #147 Flowers and butterflies

20.4.2017

A Teen with a mobile phone


Kaikkihan tietää teinit kännyköiden kanssa, kuuromykkäsokeita ;-) Tämä tyttö meinaa kompastua jättimäiseen synttärikakkuun kun tekstailee niin innoissaan kavereille ;D
Tyttö on Lili of the Valleyn Jasmine ja kakku on vanha Magnolian leima.

Everyone knows teens and their cell phones, they don't see or hear anything while texting to their friends ;-) This girl is about to stumble on a huge birthday cake ;D
Girl is a LOTV stamp Jasmine and cake is a old Magnolia stamp.

Creative inspirations - #273 One for the girls (2.5.)
Ribbon girl - April/Use any image (29.4.)
Sisterhood of crafters - Stamp it (23.4.)

12.4.2017

Spring flowers


Pitkästä aikaa taas vaihteeksi korttipuuhissa... tällä kertaa keväinen synttärionnittelukortti. Paperi on todella kaunista ja totaalisen keväistä Pion Designin paperia.

A birthday card for a change.. this time a spring card with gorgeous Pion Design paper.

Whoopsi Daisy - Spring sings in flowers
Ribbon Girl - April card challenge

24.3.2017

Nukkekodin sisustus lisääntyy...

Olen hommannut ja tehnyt nukkekotiin kaikenlaista viime aikoina. Viime viikonloppuna olin Turussa nukkekotimessuilla ja sieltäkin tarttui matkaan jos jotakin ;D

Mm. aivan ihania talonpoikaiskaluisteita lastenhuoneeseen



Ostin sieltä myös kukkatelineen osissa, kasasin ja maalasin sen (anopinkieli tuli myös matkaan Turusta)



Muutama viikko sitten puuhasin olkinarusta hatun ja kassin. Mallinuken ostin valmiina ja päällystin sen servettipaperilla. Se pääsee sitten joskus ompelimo/kangaskauppaan kunhan sen suunnitelman toteutuksen aika joskus tulee :D


Keittiöön puuhasin tänään hyllyn kauhoille ja kapustoille


Makuuhuonekin alkaa pikkuhiljaa muotoutua. Sängyn ja peilipöydän ostin puuvalmiina, maalasin ne itse (nojatuolihan oli jo aiemmin tekemäni). Tarjottimen ostin puuvalmiina, tuunasin sen vähän naisellisemmaksi ja hajuvesi- ym. kauneudenhoitopullot olen tehnyt helmistä.



Kartanoon on tullut myös uusi työntekijä: sisäkkö. Kakku on itse puuhaamani, ensimmäinen Fimo-massa tekele, tarttee vielä vähän treenata ;-)



13.2.2017

Roses are red


Vaihteeksi taas korttipuuhastelua nukkekodin ministelyn sijaan, joka on aika pahasti vienyt menneessään tässä viime aikoina ;-)
Kortin kuvat ja ruusupaperi on Studio Lightin Shabby Chic 3D Die Cut blokista (Sinellistä). Oli ihan pakko saada se, siinä on niin ihania romanttisia kuvia :D Ja niillä kortinteko on simppeliä ja helppoa, lisää vain vähän pitsiä/nauhaa/kukkia ym.

My new dollhouse has totally taken my time lately so now I made a card for change ;-)
The images and rose paper all from Shabby Chic 3D Die Cut Block by Studio Light (from a local craft shop). I just had to buy it because it has such a beautiful romantic images! And making a card with them is super easy and simple, you just add some lace/ribbon/flowers etc.

Ribbon Girl - Feb card challenge (18.2.)
Sisterhood - Roses are red (19.2.)
Creative Inspirations - #268 Anything goes (21.2.)

8.2.2017

Nojatuoli nukkekotiin


Viikko sitten tein nukkekotiin muutaman lankakerän ja niille viinipullon korkista korin. Viikonloppuna pistin sitten vähän paremmaksi ja sain aikaiseksi ihka ensimmäisen huonekalun, nojatuolin. Ohjeet on ihanassa Willa Helmiinan blogissa.
Mä olin ihan über-ylpeä itsestäni kun sain sen tehtyä, kun alkuun pääseminen vaikutti jotenkin kauhean hankalalle :D Nyt olisi lady of the houselle nojatuoli ja käsityötarvikkeita, rouva itse vaan vielä puuttuu (... ja paljon muutakin) ;-)

29.1.2017

Nukkekotiin pientä...

Nukkekotiin (Rose Halliin) löytyi netistä aivan ihana 1800-luvun alun Toile de Jour  -tapetti, joka sopii aivan täydellisesti mun "englantilaiskartanoon" :D


Ja olen väkrännyt omin pikku kätösin ensimmäiset pienet tarvikkeet: vessapaperirullia, niille pitsikorin, amppelin ja Walkers-englantilaiskeksilaatikon. Vähän on vielä kankeaa toi minipuuhastelu, mutta eiköhän sitä ajan kanssa opi tekemään vähän tarkempaa ja siistimpää jälkeä ;-)


Simple flower card


Yksinkertainen nimipäiväkortti. Mä olen ollut todella laiska nyt harmaan masentavana tammikuuna - puuhannut vähän nukkekodin kans ja siinä kaikki :(

A simple nameday card. I've been very lazy on this grey, depressive January - have done only some small things for my dollshouse and that's it :(

Sisterhood - Simply made (5.2.)

5.1.2017

Toteutunut unelma: nukkekoti

Mä olen koko ikäni haaveillut oikein kunnollisesta kartanomaisesta nukkekodista. Viime kesänä Englannissa kävin Yorkshiressa Newby Hallissa, jossa oli valtava 70 nukkekotia käsittävä näyttely, kahden englantilaisnaisen 40-vuotisen harrastuksen tulos. Ja silloin mä sen päätin: syksyllä ostin itselleni kartanonukkekodin!
Tuolta näyttelystä ostamani kirja toimii mun oppaana, siitä on tullut haettua ideoita jo vaikka kuinka monasti :D

I've dreamt about a manor house dollshouse all my life. Last summer in England I visited at Newby Hall in Yorkshire where there is a huge exhibition of 70 dollshouses, all done by two English ladies over the past 40 years. And that's when I decided: last autumn I bought myself a manor house dollshouse!
The book I bought from the exhibition is my guidebook to this hobby, I've already looked several ideas from it :D



Mutta ennen kuin pääsee tekemään mitään kivaa sisustamista, on tehtävä se ns. normi remppa eli maalattava fasaadin sisäseinät, kaikki sisäkatot, laitettava tapetti- ja lattiapaperit...

But before you get to do any of those fun interior designs you have to do the normal renovation: paint the inner walls of the fasade, all inner ceilings, glue the wall and floor papers...



Tältä keittiö näytti remontin jälkeen / This is kitchen after the renovation:


Ja raput / And the hall/stairs:


Vasta sitten pääsee siihen hauskaan osaan: sisustamiseen!
And then you get to the fun part: interior designing!

Keittiöön olen hankkinut jo kaikenlaista ja talon ensimmäsen asukinkin: keittäjän!
Into the kitchen I've purchased already all kinds of things and also the first inhabitant: the cook!



Ruokasalissa on vasta ihan peruskalusto, paljon kaikenlaista muutakin on jo mielessä :D
In the dining room there is so far only the basic furniture, but I have already so much more in my mind :D


Sormet syyhyää jo kauheasti päästä taas jatkamaan projektia! Tämä ja korttipaja vievät ajatukset ihan totaalisesti mennessään :D
I can't wait to get to continue this project! This house and card-making takes your mind totally out of everything else :D

1.1.2017

Altered whisky bottle cover jar


Mun äiti täytti eilen 85 v ja tein hänelle yhdistetyn kortin ja lahjan - mieheni viskipullon suojapurkista. Unohdin tietysti ottaa kuvan siitä lähtötilanteesta :( Mutta se on n 30 cm korkea kartonkipurkki, josta mieheni leikkasi 13 cm korkean, sopii vaikka kynien säilytyspurkiksi.
Tämä on   yksi sivu siitä purkista ja alla on kuvat kahdesta muusta sivusta.

My mother turned 85 years yesterday and I made her a combined card and present from my hubby's whisky bottle cover jar. Naturally I forgot to take a pic before I started - but the cardboard jar is about 30 cm high, my hubby cut it 13 cm - so it's suitable to put e.g. pens and pencils.
Above is one side of the jar and below are the other two sides.



Thanks for stopping by and Happy New Year everyone!

LLC - #54 Smörgåsbord (24.1.) - B. (lace-vintage-pearls/cheesecloth-vintage-flowers) + E.photo insp
Fussy and Fancy - #179 Angels/Fairies or Winter (2.2.)